معرفی کتاب”تولستوی و مبل بنفش” :
«تولستوی و مبل بنفش» یک زندگینامه‌ی خودنوشت یا به عبارت دقیق‌تر، یک «کتاب‌خاطره‌نگاری» (Bibliomoir) است. این اثر، خاطرات نینا سنکویچ از یک سال بحرانی زندگی‌اش است. پس از مرگ خواهر عزیزش، نینا در چنان افسردگی و اندوهی فرو می‌رود که حتی توانایی بلند شدن از روی مبل بنفش رنگ محبوبش را نیز از دست می‌دهد.
او که خود را در گردابی از غم و بی‌حسی می‌بیند، تصمیم می‌گیرد راه‌حلی رادیکال را امتحان کند: یک «درمان با کتاب». او به خود قول می‌دهد که به مدت یک سال، هر روز یک کتاب کامل بخواند. یعنی ۳۶۵ کتاب در ۳۶۵ روز. این سفر پرماجرا که با کتاب‌های کلاسیک و مدرن مختلفی همراه است، نه تنها جان‌دهنده‌ی روح اوست، بلکه مسیری برای کشف مجدد معنای زندگی و یافتن تسلی در میان کلمات است.
درباره‌ی کتاب”تولستوی و مبل بنفش”:
کتاب فراتر از یک فهرست خشک و خالی از کتاب‌های خوانده شده است. نینا در هر فصل، به یک یا چند کتابی که در آن روز خوانده می‌پردازد و آن را با خاطراتش از خواهرش، دوران کودکی، رابطه با خانواده و همسر و سه پسرش و احساساتش در آن برهه از زندگی گره می‌زند.
او از آثاری از ویرجینیا وولف، جان ارویدگه، لئو تولستوی (که نامش در عنوان کتاب آمده)، هاروکی موراکامی، امیل زولا و ده‌ها نویسنده‌ی دیگر می‌گوید. این کتاب‌ها بهانه‌ای می‌شوند برای کندوکاو در احساساتی چون عشق، فقدان، امید، خشم و بخشش.
مبل بنفش در عنوان کتاب، نماد رخوت و افسردگی عمیق اوست و تولستوی، نماد جهان پهناور ادبیات که او را به زندگی بازمی‌گرداند. این اثر به زیبایی نشان می‌دهد که ادبیات چگونه می‌تواند همچون یک همدم، درمانگر و راهنما عمل کند.
درباره‌ی نویسنده‌ی کتاب:
نینا سنکویچ (Nina Sankovitch) نویسنده‌ی آمریکایی است. او مدرک تحصیلی در زمینه‌ی تاریخ از دانشگاه هاروارد و دکترای حقوق از دانشگاه هاروارد دارد. پیش از این که حرفه‌ی وکالت را رها کند، در یک شرکت بزرگ حقوقی کار می‌کرد. اما نقطه‌ی عطف زندگی او، مرگ خواهر بزرگترش، آن ماری، بر اثر سرطان بود. این فقدان ویرانگر، او را به سمت تجربه‌ی منحصربه‌فرد «یک سال خواندن» سوق داد.
خروجی این تجربه، اولین کتاب او با عنوان «تولستوی و مبل بنفش» شد که با استقبال گسترده‌ای روبرو گردید. سنکویچ پس از این کتاب، به عنوان یک منتقد و مقاله‌نویس در زمینه‌ی کتاب نیز فعالیت کرده و وبسایت معروف «ReadAllDay» را اداره می‌کند.
جملاتی برگزیده از کتاب:
«خواندن برای من نوعی عبادت بود، نوعی وسیله‌ی نجات، راهی برای نزدیک شدن به دیگران و در عین حال تنها ماندن.»
«کتاب‌ها به من یادآوری کردند که زندگی، با همه‌ی درد و رنجش، ارزش زیستن دارد. و این درسی بود که از هر کتابی که می‌خواندم می‌آموختم.»
«مرگ خواهرم مرا به این باور رسانده بود که زندگی نامهربان و بی‌معناست. اما کتاب‌ها یکی پس از دیگری، این باور را در من به چالش کشیدند.»
«من در دل هر کتاب، قطعه‌ای از خودم را پیدا می‌کردم؛ بخشی که یا گم شده بود یا جایی در پسِ انبوه غم و اندوه پنهان شده بود.»
«یک سال خواندن، به من نیاموخت که چگونه عزاداری کنم، بلکه یادم داد چگونه زندگی کنم.»
دستاوردهای کتاب:
· «تولستوی و مبل بنفش» به دلیل مفهوم تازه و روایت صادقانه‌اش، توجه رسانه‌های معتبری مانند نیویورک تایمز، وال استریت ژورنال و NPR را به خود جلب کرد.
· این کتاب برای بسیاری از خوانندگان در سراسر جهان به منبعی برای الهام و تسلی تبدیل شده و قدرت درمانگر ادبیات را به تصویر کشیده است.
· ترجمه‌ی روان فاطمه جعفربگلو و انتشار آن توسط انتشارات آزرمیدخت، این فرصت را به خواننده‌ی فارسی‌زبان داده تا با این اثر تأثیرگذار ارتباط عمیقی برقرار کند.
نقد و بررسی کتاب:
نقاط قوت:
1. ایده‌ی بدیع و جذاب: مفهوم «درمان با کتاب» و خواندن یک کتاب در روز، خود به تنهایی بسیار جذاب و کنجکاوبرانگیز است.
2. روایت صادقانه و احساسی: نینا سنکویچ در بیان احساساتش از اندوه تا امید، کاملاً صادق است و این صداقت، خواننده را با خود همراه می‌کند.
3. معرفی عالی کتاب‌ها: این کتاب یک گنجینه برای دوستداران کتاب است. خواننده با فهرستی غنی و متنوع از آثار ادبیات جهان آشنا می‌شود و انگیزه می‌گیرد تا آن‌ها را بخواند.
4. ترجمه‌ی روان: ترجمه‌ی فاطمه جعفربگلو بسیار روان و قابل درک است و لطافت متن اصلی را به خوبی انتقال داده است.
نقاط ضعف (یا ملاحظات):
1. حجم بالای اسم کتاب‌ها: برای برخی خوانندگانی که با ادبیات غرب آشنایی کمتری دارند، ممکن است تعدد نام کتاب‌ها و نویسندگان کمی خسته‌کننده یا گیج‌کننده باشد.
2. سطحی‌نگری احتمالی: برخی منتقدان اشاره کرده‌اند که خواندن یک کتاب در روز، طبیعتاً امکان تأمل عمیق روی هر کتاب را از بین می‌برد و تحلیل‌ها ممکن است در برخی موارد کمی سطحی به نظر برسد. البته خود نویسنده نیز به این محدودیت اذعان دارد.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
· علاقه‌مندان به زندگینامه و خاطره‌نگاری: اگر داستان‌های واقعی و شخصی را دوست دارید، این کتاب برای شماست.
· کتاب‌دوستان حرفهای: اگر عاشق کتاب و کتابخوانی هستید و از شناختن کتاب‌های جدید لذت می‌برید.
· افرادی که با اندوه و فقدان دست و پنجه نرم می‌کنند: اگر عزیزی را از دست داده‌اید یا در دوره‌ی افسردگی به سر می‌برید، این کتاب می‌تواند برایتان بسیار تسلی‌بخش و امیدوارکننده باشد.
· کسانی که به قدرت درمانگر ادبیات باور دارند: این کتاب، سند زیبایی بر این باور است.
· معلمان، کتابداران و روانشناسان: این قشر می‌توانند از این کتاب به عنوان یک مطالعه‌ی موردی جالب استفاده کنند.
سخن پایانی:
«تولستوی و مبل بنفش» تنها یک کتاب درباره‌ی کتابخوانی نیست؛ یک درس زندگی درباره‌ی تاب‌آوری، امید و توانایی شگفت‌انگیز ادبیات برای التیام بخشیدن به زخم‌های روح است. نینا سنکویچ به ما نشان می‌دهد که گاهی پاسخ سخت‌ترین پرسش‌های زندگی، نه در داروها یا حرفهای پیچیده، که در میان سطرهای یک رمان یا شعر یافت می‌شود. این کتاب یک دعوت‌نامه‌ی دلنشین به دنیای بی‌کران کتاب‌هاست؛ دنیایی که در نهایت، به ما می‌آموزد چگونه بهتر زندگی کنیم و حتی چگونه بهتر عزاداری کنیم. خواندن این اثر را به هر کسی که به قدرت کلمات ایمان دارد، پیشنهاد می‌کنیم.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.